Règle du jeu Billard Japonais

 

 

 

BUT DU JEU :

Le but du jeu est de marquer le maximum de points en réussissant à lancer les 10 boules dans les trous

 

DEROULEMENT DE LA PARTIE :

Chaque joueur dispose de 10 boules.

Au début de la partie, on place les boules dans la zone de réserve.

Le joueur doit propulser les boules une à une dans les trous numérotés.

Les boules qui ne s’arrêtent pas dans un trou ne peuvent pas être rejouées.

Toutes celles qui tombent au sol seront retirées du jeu.

Quand il n’y a plus de boules dans la zone  de réserve, on compte les points.

Chaque boule qui est placée dans un trou  rapporte le nombre de point correspondant.

Le joueur ayant le plus de points gagne la partie.

Le nombre de points maximum que l’on peut marquer est de 340 points.

 

CONTENU DU JEU :

1 structure de jeu, 10 boules en bois

 

 

 

 

 

 

 

Rules of the game Japanese Billiards

 

 

 

 

GOAL OF THE GAME :

The aim of the game is to score the maximum number of points by successfully throwing the 10 balls into the holes.

 

PROGRESS OF THE GAME:

Each player has 10 balls.

At the start of the game, place the balls in the reserve area.

The player must propel the balls one by one into the numbered holes.

Balls that do not stop in a hole cannot be replayed.

Any that fall to the ground will be removed from the game.

When there are no more balls in the reserve zone, the points are counted.

Each ball that is placed in a hole earns the corresponding number of points.

The player with the most points wins the game.

The maximum number of points that can be scored is 340 points.

 

GAME CONTENT:

1 play structure, 10 wooden balls